Visión de conjunto:Molesta por la actitud de Zak, Cloe se encuentra hecha un lio y en medio de su discusión sobre la decisión que Zak decidió tomar Lon aparece por su ventana y le confiesa sus sentimientos a Cloe dejándola sin palabras al preguntarle si siente lo mismo por él. En Masara se disputará el siguiente combate entre Sidmodius y los Amos del Fuego, luego de invocar todo el poder de la Caja de Ses-Trad Sidmodius se hace más rápido y fuerte y a pesar de usar la Fusión Nerón-Sen los amos del Fuego son derrotados y Sidmodius consigue aún más el apoyo de los Masarianos. Mientras tanto Cloe trata de hablar sobre sus sentimientos con Zak pero es detenida por Kento y ella le pide que le entregue a Zak un dibujo de los dos que ella había hecho pero Kento lo desecha luego de que Cloe se aleja y Lon encuentra el dibujo. Al final comienza el siguiente combate entre los humanos y los Kiwuns, y mientras Zak se pregunta donde esta Lon el ya se encontraba en la arena y lleno de ira comienza el sendokai entre los dos equipos.
Comentario