Plot

Toftlund-Holst, the tranquil place on the Baltic Sea, just before Christmas: everything could be so contemplative, but the mood in the Torkelsen house is cloudy. The lease of the restaurant "Four Mermaids" expires and the new owner Nick Winter does not want to extend it ...